Морская деятельность становится все более сложной нообразной и требует для бесконфликтного развития значимых политических усилий и материально-технических.
Различия в социально-экономическом развитии, в reoграфическом положении, в технических возможностях государства ведут к тому, что они занимают несовпадающие позиции по вопросам освоения и использования Мирового океана.
Эти обстоятельства обусловливают необходимость создания и функционирования международных морских организаций, которые призваны гармонизировать международные отношения в морской деятельности и разрабатывать на основе этого международное морское право.
| АНГЛИЙСКИЙ | РУССКИЙ |
| IMO - International Maritime Organization | ИМО - Международная Морская Организация |
| ICS - International Chamber of Shipping | МПС - Международная Палата Судоходства |
| ISF - International Shipping Federation | МФС - Международная Федерация Судовладельцев |
| OCIMF - Oil Companies International Marine Forum | ОКИМФ - Международный Форум Морских Нефтяных Компаний |
| SIGTTO - Society of International Gas Tanker and Terminal Operators | МООГТ - Международное Общество Операторов Газовозов и Терминалов |
| TOVALOP - Tanker Owners Voluntary Association Liability for Oil Pollution | ТОВАЛОП - Добровольная Ассоциация Владельцев Танкеров по ответственности за загрязнения нефтью |
| INTERTANKO - International Association of Independent Tanker Owners | ИНТЕРТАНКО - Международная Ассоциация Независимых Владельцев Танкеров |
| [NTERCARGO - International Association of dry Cargo Shipowners | ИНТЕРКАРГО - Международная Ассоциация Владельцев Сухогрузных Судов |
| INSA - International Shipowner's Association | ИНСА - Международная Ассоциация Судовладельцев |
| IFSMA - International Federation of Shipmasters' Associations | МЕФАК - Международная Федерация Ассоциаций Морских Капитанов |
| TSCF - Tanker Structure Co-operative Forum | ОФУТ - Объединенный Форум по Устройству Танкеров |
| AWES - the Association of West European Shipbuilders | АЗЕС - Ассоциация Западноевропейских Судостроителей |
| BIMCO - The Baltic and International Maritime Council | БИМКО - Балтийский и Международный Морской Совет |
| LASA - Latin American Shipowners' Association | ЛАСА - Латиноамериканская Ассоциация Судовладельцев |
| IAPH - International Association of Ports and Harbors | МАСПОГ - Международная Ассоциация Портов и Гаваней |
| IALA - International Association of Lighthouse Authorities | МАМС - Международная Ассоциация Маячных Служб |
| IMPA - International Maritime Pilots' Association | МАМЛ - Международная Ассоциация Морских Лоцманов |
| CTRM - International Radio-Maritime Committee | МКМР - Международный Комитет Морской Радиосвязи |
| N1 - Nautical Institute | МИ - Морской Институт |
